De la strazile inzapezite si pline de viata ale Londrei secolului al XIX-lea, pana la aparitiile fantomatice ale Craciunurilor trecute si viitoare, ilustratiile lui Roberto Innocenti redau nu doar detaliul autentic, dar si impactul emotional al Povestii de Craciun a lui Charles Dickens.
Editia noastra ofera textul original si integral al Povestii de Craciun de Charles Dickens, insotit de imagini remarcabile, pline de dramatism, care descriu lumea lui Bob Cratchit si a sefului sau lipsit de inima, domnul Scrooge, cu o claritate de cristal, cu umanism induiosator si cu detalii fascinante.
Ni se pare ca recunoastem trasaturile si expresiile fiecarui chip din scenele care infatiseaza multimea din Londra si suntem incantati de puterea detaliilor superbe: vrabiile care ciugulesc firimituri, vopseaua jupuita de pe usa albastra din capatul opus al curtii, scena casnica surprinsa printr-un geam de camaruta in care o mama isi inveleste copilul in timp ce il pregateste de culcare. Descrierile bogate merg de la anonim la familiar si la fiintele iubite - Micul Tim, doamna Cratchit si chiar Scrooge - oferindu-ne o noua imagine a acestor personaje fara varsta.
Afara, inauntru si in lumea de dincolo de noi, de la austeritatea infricosatoare a camerei lui Scrooge, la budinca de prune aburinda de pe masa de sarbatoare a nepotului sau, acuarelele lui Innocenti sunt de neuitat, oferind privirii noastre o noua perspectiva asupra celei mai indragite povesti de Craciun.