„De ce a fost dezbaterea o asemenea revelatie in 1971, si de ce acest lucru e inca valabil? Oare pentru ca ambii barbati demonstreaza o cunoastere profunda, detaliata, bazata pe o serie de argumente impresionante? Sa fie din cauza diferentei dintre cele doua personalitati in ce priveste aspectul lor fizic si mental? Sa fie pentru ca unul dintre ei a vorbit in engleza, iar celalalt in franceza, fara medierea unui traducator, si totusi s-au inteles corect unul pe altul? Sa fie din cauza ciocnirii care a devenit vizibila si audibila in partea a doua dezbaterii, atunci cand discutia a virat explicit catre politica in termenii naturii umane, puterii, nedreptatii si dreptatii?... Motivul care m-a facut sa ii rog pe acesti filosofi sa isi dezbata conceptiile a fost, in principal, faptul ca ei impartasesc un angajament comun de a schimba societatile in care traiesc, dar ca strategiile lor erau si sunt bazate pe presupozitii destul de divergente, daca nu chiar opuse. Calea sau strategia pe care o urmam are consecinte importante asupra scopurilor pe care cautam sa le atingem.“ - Fons Elders
