Russ Callaghan si Aurora Roberts se intersecteaza intamplator la o petrecere organizata la final de an universitar, cand, dupa mai multe pahare de alcool si cateva provocari, cei doi ajung sa aiba o aventura de-o noapte. Nefiind genul care sa ramana prea mult prin preajma dupa o partida de sex (si nici care sa se astepte la asta de la un barbat), Aurora se furiseaza afara din camera lui Russ inainte ca acesta sa aiba ocazia sa o intrebe numele complet sau sa isi adune curajul de a o invita la o intalnire.
Asadar, mare le este surpriza cand dau nas in nas in prima lor zi intr-o tabara de vara unde sunt amandoi supervizori si unde au ales sa mearga pentru a scapa de viata complicata de familie. Russ spera ca, daca pleaca suficient de departe de Maple Hills, nu va mai fi nevoit sa infrunte consecintele dureroase ale dependentei de jocuri a tatalui sau, in vreme ce Aurora s-a saturat sa cerseasca atentie de la oamenii dragi si vrea sa se retraga in singurul loc care pentru ea inseamna cu adevarat acasa.
Russ este constient ca, daca incalca regula care interzice relatiile amoroase pe durata taberei, risca sa fie trimis acasa inainte de sfarsitul verii, insa, spre nenorocul lui, Aurora nu a fost niciodata genul care sa respecte regulile. Vor reusi cei doi sa se rezume la o relatie de prietenie? Sau, oare, acea aventura de-o noapte a starnit in ei un foc ce nu poate fi stins?
